Olá, mamãs e companhia!
Sei que o blog tem estado paradito, mas desde que abrimos o site, este tem-nos tomado algum tempo... E os mails que vamos recebendo das mamãs (e papás também) com dúvidas também têm prioridade...
Sou uma pessoa que gosta muito de ler, e ultimamente os livros que tenho lido são ou sobre gravidez e parto, ou sobre amamentação! E tenho lido não só em português, mas também em inglês e espanhol! Há realmente livros muito bons!
Os últimos que li foram:
- Inna May's Guide to Childbirth - de Inna May
- Birth reborn - de Michel Odent
- Besame mucho, Mi nino no me come , Um regalo para toda la vida - todos de Carlos González
E ainda tenho muitos mais para ler! O que pretendo começar a fazer é traduzir alguns excertos, sobre amamentação, que ache que serão interessantes para partilhar!
Estes dois últimos livros do Dr. Carlos Gonzalez deveriam ser traduzidos e, juntamente com o Besame mucho, deveriam ser distribuídos às grávidas, são fantásticos!
Vou tentar traduzir um por mês, pelo menos, mas não prometo nada...
Também aceito sugestões de livros ou excertos que queiram partilha!
Jocas
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
3 comentários:
Olá,
Muito interessante sua iniciativa de traduzir estes livros, tem muito material bom fora do país.
Tem um que gosto bastante e quero compartilhar com você, não é exclusivamente sobre amamentação, mas aborda temas bastante interessantes para as grávidas:
NÓS ESTAMOS GRÁVIDOS Maria Tereza Maldonado e Júlio Disckstein.
Acabou de sair uma edição revisada e atualizada.
Abraço,
Maria Elisangela
www.maternarvida.com.br
http://maternarvida.blogspot.com/
O unico que existe em português é: Besame mucho ?
Bigada!
Olá, ESpeCiaLmente GaSPaS!
Infelizmente destes livros que me refiro, o único que está em Português é realmente o Besame Mucho! Mas os outros lêem-se muito bem em espanhol, ou caso percebam em inglês, eu encomendei pela net, não são caros e recomendo muito a leitura!!!
Jocas
Enviar um comentário